Wielu dyrektorów odpowiedział z podziwem o pracach Marlene. Hitchcock powiedział, że "jest to profesjonalny aktorka, profesjonalny operator i profesjonalny mody." Joseph von Shterenberg powiedział: "Pani Dietrich - to ja, a ja - to panna Dietrich". Z tego wielkiego reżysera zastrzelili sześć filmów, z których ostatnia była słynna "diabeł - to kobieta." Każdy, kto pracował z aktorką, podziwiał jej genialny talent i urok, a także nadludzkie zdolności do pracy i zdolności, aby przejść do wszystkich szczegółów. Ale najważniejszą bronią Dietrich był jej głos, który miesza się serce więcej niż jednego człowieka. Połączenie delikatności i chrypka czyni go wyjątkowym i niezwykle piękne.
To ma swój własny, niepowtarzalny styl - surowe i zarazem kobiece. Kochała wyzwanie społeczeństwu, że dał jej więcej pewności siebie. Znani projektanci mody rywalizowali o zaszczyt pracować Dietrich.
Niestety, po zagraniu w 52 filmach, aktorka nigdy nie otrzymał "Oskara", ale to na lepsze, bo Marlene był i pozostaje postacią mityczną prawdziwie legendarna. Zawsze była pani - zarówno w domu jak i na planie, i kręgu przyjaciół, mając doskonałe poczucie humoru.
Zakończyć karierę Marlena Dietrich został zmuszony z powodu złamania szyjki kości udowej, w wyniku wypadku. Ostatnią rolą filmową był epizod w filmie "Piękny Gigolo -. Gigolo ubogich" Przez ostatnie 11 lat swego życia Dietrich był przykuty do łóżka, a wielką aktorką zmarł 6 maja 1992 w swoim mieszkaniu w Paryżu.